...die man einfach nicht veröffentlichen sollte. Dazu gehört zum Beispiel, in einer Rezension einer Tageszeitung eben nicht zu schreiben, wer im letzten Kapitel von Harry Potter stirbt (auf derstandard.at leider nur noch kostenpflichtig nachlesbar). Oder was Scarlet Johannson Bill Murray am Ende von Lost in Translation ins Ohr flüstert. Wenn Sofia Coppola gewollt hätte, dass das alle erfahren, hätte sie es laut sagen lassen. Für alle, die sich den Zauber solcher Momente trotzdem zerstören lassen wollen, gibts auf dieser Seite einen Auszug aus dem Drehbuch. Und auf meiner sicher keinen Kaffee mehr.